2名加拿大爱德华王子岛查洛城（Charlottetown）的汽车旅馆华裔东主，涉嫌制造虚假移民资料，以协助超过500名中国公民获取移民身分，经加拿大边境服务处（Canada Border Services Agency, CBSA）调查后，2人近日正式遭起诉。 根据外国媒体报道，60岁的锺平(Ping Zhong，译音)和其58岁弟弟锺义(Yi Zhong，译音)，在查洛城共同经营一间名为Sherwood的汽车旅馆。边境服务处发现，共有566名于2008年至2015年期间取得移民身分的中国公民，在其移民申请表上登记的住址均是Sherwood汽车旅馆，惟这些人事实上未曾在相关地址居住过。

据悉，联邦律师已向查洛城省级法院起诉锺平、锺义2人。服务处调查总监默奇森(Colin Murchison)补充，锺平被指控3项协助和教唆他人按照《移民及难民保护法》(Immigration and Refugee Protection Act)作出失实陈述罪名，而锺义则被指控另外5项罪名，「不保证未来不会对两人提出新指控」。